Join Talk Quesada

Welcome to Talk Quesada! My name's Alex and this is my website all about Ciudad Quesada in Spain. Talk Quesada is free to sign up and use so register below!

Great Translator

Great Translator

Postby jorel » Tue Feb 13, 2018 10:16 am

Hi everyone. I have lived in Spain for 18 months and as I get a little older I need the services of the local health Centre in Dona Pepa.


There is a new lady doctor who is very good but she does wish that you take a translator with you.


I found a great guy Luke from this site. He was excellent and even explained the medication that I was prescribed.


I now have a hospital appointment and a blood booked that I may not have received if I had been on my own due to communications issues.


Luke was very helpful and we had a nice chat when we were waiting. Nothing was to much trouble for him.


If you require a first class translator give Luke a call. 684 359 470.
User avatar
jorel
 
Posts: 162
Images: 0
Joined: Mon Jun 06, 2016 4:19 pm
Which part of Spain are you from?: Cuidad Quesada
Gender: Male

Re: Great Translator

Postby abbie-evie » Tue Feb 13, 2018 10:57 am

Hi, how much did he charge
abbie-evie
 
Posts: 3
Joined: Wed Jan 24, 2018 9:59 am
Which part of Spain are you from?: Quesada
Gender: Female

Re: Great Translator

Postby jorel » Tue Feb 13, 2018 11:20 am

Hi
15 Euro........He had to travel from La Marina to Dona Pepa. One hour all in all. Well worth it.
User avatar
jorel
 
Posts: 162
Images: 0
Joined: Mon Jun 06, 2016 4:19 pm
Which part of Spain are you from?: Cuidad Quesada
Gender: Male

Re: Great Translator

Postby abbie-evie » Tue Feb 13, 2018 11:32 am

wow that's fantastic, money well spent
abbie-evie
 
Posts: 3
Joined: Wed Jan 24, 2018 9:59 am
Which part of Spain are you from?: Quesada
Gender: Female

Re: Great Translator

Postby jorel » Tue Feb 13, 2018 11:35 am

Absolutely ))
User avatar
jorel
 
Posts: 162
Images: 0
Joined: Mon Jun 06, 2016 4:19 pm
Which part of Spain are you from?: Cuidad Quesada
Gender: Male

Re: Great Translator

Postby maxiestaxi » Tue Feb 13, 2018 11:52 am

:text-goodpost:
User avatar
maxiestaxi
 
Posts: 197
Joined: Wed May 08, 2013 3:20 pm
Which part of Spain are you from?: Doña Pepa
Gender: Male

Re: Great Translator

Postby Anniep » Sat Feb 17, 2018 11:17 am

What is the name of the lady doctor, has she replaced an existing doctor or is she an addition to the surgery, do you know?
User avatar
Anniep
 
Posts: 1442
Images: 0
Joined: Wed May 04, 2016 5:10 pm
Location: Lo Marabu
Which part of Spain are you from?: Lo Marabu
Gender: Female

Re: Great Translator

Postby jorel » Sat Feb 17, 2018 3:26 pm

Sorry cant remember the name but she replaced Dr Esiliv I think that was his name.

She is nice but does request a translator.
User avatar
jorel
 
Posts: 162
Images: 0
Joined: Mon Jun 06, 2016 4:19 pm
Which part of Spain are you from?: Cuidad Quesada
Gender: Male

Re: Great Translator

Postby lindylou23 » Sat Feb 17, 2018 8:48 pm

She replaced the Dr everybody was complaining about on a post a few months ago.

The confusing thing is her name is very similar Dra Esteve. She is very nice, and yes she does prefer you to take a translator if you are not fluent in Spanish. I never took a translator as I only needed a repeat prescription, which I usually do on line but the system was down so my visit was straightforward.
lindylou23
 
Posts: 453
Joined: Thu Apr 09, 2015 7:20 pm
Which part of Spain are you from?: Dona Pepa
Gender: Female

Re: Great Translator

Postby jorel » Sun Feb 18, 2018 6:42 am

Yes she is nice. Dr Esteve was my doctor and he was different thats for sure. I guess it is not easy for anyone. If you are not fluent and the doctors are not also.
It is in out hands really to try to learn.
User avatar
jorel
 
Posts: 162
Images: 0
Joined: Mon Jun 06, 2016 4:19 pm
Which part of Spain are you from?: Cuidad Quesada
Gender: Male







  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post

Return to Health services in Quesada

 
 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

Login
Username:


Password:


Remember me


Forgot password?

Register now

Find in Quesada
What are you looking for in Quesada?: