Join Talk Quesada

Welcome to Talk Quesada! My name's Alex and this is my website all about Ciudad Quesada in Spain. Talk Quesada is free to sign up and use so register below!

Hulp bij vertalingen

Use this forum to find jobs or list a job you may have available for someone.

Hulp bij vertalingen

Postby WimG » Mon Oct 26, 2020 2:48 pm

Je weet wel hoe het is. Je krijgt een brief van de bank, de verzekering, de elektriciteitsleverancier en je Spaans is net niet goed genoeg om de inhoud van de brief helemaal te begrijpen, laat staan er op te reageren. Google Translate is wel handig maar je weet nooit helemaal wat er nu precies vertaald wordt.
Ik kan je helpen met alle (voorlopig schriftelijke) vertalingen!
Al wat je moet doen is me het document doorsturen en me een beetje uitleg geven over de specifieke situatie. Ik stel dan een brief op in het Spaans voor je!
Niet duur, snel, discreet en vooral correct (in alle betekenissen van het woord).
Laat me weten wat ik voor je kan doen! Stuur me hier een berichtje en we beginnen er aan!

Nederlands, Frans, Engels, Spaans en Zweeds mondeling en schriftelijk.
WimG
 
Posts: 8
Joined: Fri Oct 09, 2020 2:28 pm
Location: Vistabella
Which part of Spain are you from?: Vistabella
Gender: Male

Return to Jobs and careers in Quesada and surrounding areas

 
 

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Login
Username:


Password:


Remember me


Forgot password?

Register now

Find in Quesada
What are you looking for in Quesada?: