Talk Quesada forum

Welcome to the Rojales forum. Feel free to post any questions, observations, recommendations etc. about Rojales.

If you want to post about the Quesada area in general please use the Quesada ‘General Discussion’ forum.

If you have any helpful suggestions or ideas for this website, please post in the ‘Your Suggestions’ section. It’s your forum & we welcome your input.

If you need any help or have any questions about this forum that cannot be answered by the ‘Help’ section please click here to email me. You can email me at any time by clicking on my name and then clicking on ‘E-mail Jan’ or by clicking on the email button next to my posts

Hope you enjoy the forum.

Hei, vi er relativt ferske i Dona Pepa, Rojales. Jeg er tidligere kjørelærer og min kone er utdannet hudpleier og farve/ stil konsulent BFAS.
Seniornett i Norge ønsker å etablere en avd. I Spania, det kunne jeg tenke meg å prøve å få til. Ideen er å møtes en eller to ganger pr måned for å hjelpe hverandre til å bli flinkere databrukere, på frivillig basis og uten kostnad, vi lærer av hverandre. Til og med mulig å få voksenopplæringsstønad fra Norge. Jeg har kontaktet min nabo Moshin, innehaver av den indiske restauranten, nede i Euromarinabygget, ned mot CV 895, ønsket å stille lokale til disposisjon en gang eller to pr mnd, Seniornett har en flott hjemmeside www.seniornett.no vel verdt et besøk.
Dersom noen ønsker litt kjøretrening så kan jeg, være villig til å stille min viten til disposisjon. Min kone hjelper gjerne til med råd og vink.
Vi ønsker også å utvide venne/bekjentskapskretsen vår. Vi er både sosiale og selskapssyke, ønsker å ta til oss litt Spania.

Jan Erik

Jannikk48 wrote:Hei, vi er relativt ferske i Dona Pepa, Rojales. Jeg er tidligere kjørelærer og min kone er utdannet hudpleier og farve/ stil konsulent BFAS.
Seniornett i Norge ønsker å etablere en avd. I Spania, det kunne jeg tenke meg å prøve å få til. Ideen er å møtes en eller to ganger pr måned for å hjelpe hverandre til å bli flinkere databrukere, på frivillig basis og uten kostnad, vi lærer av hverandre. Til og med mulig å få voksenopplæringsstønad fra Norge. Jeg har kontaktet min nabo Moshin, innehaver av den indiske restauranten, nede i Euromarinabygget, ned mot CV 895, ønsket å stille lokale til disposisjon en gang eller to pr mnd, Seniornett har en flott hjemmeside http://www.seniornett.no vel verdt et besøk.
Dersom noen ønsker litt kjøretrening så kan jeg, være villig til å stille min viten til disposisjon. Min kone hjelper gjerne til med råd og vink.
Vi ønsker også å utvide venne/bekjentskapskretsen vår. Vi er både sosiale og selskapssyke, ønsker å ta til oss litt Spania.

Jan Erik

Hi Jan Erik,

Welcome to the forum.

I have translated your post for our British members to read. I hope it's OK as it's only a basic translation but I think it is quite understandable:

Hello,
We are relatively fresh in Dona Pepa, Rojales. I am a former driving instructor and my wife is trained beauticians and color / style consultant BFAS.
Seniornett in Norway wants to establish a dept. In Spain, I could imagine trying to get to. The idea is to meet once or twice per month to help each other to get better computer users, on a voluntary basis and at no cost, we learn from each other. Even possible to get adult education benefit from Norway.

I have contacted my neighbor Moshin, holder of the Indian restaurant, downstairs in Euromarina Built, down against CV 895, wanted to ask local disposal once or twice per month, Seniornett have a great hjemmeside www.seniornett.no well worth a visit.

If someone wants a little run training so I can, be willing to ask my knowledge at their disposal. My wife is happy to help with advice and tips.

We also want to expand accustom / acquaintances. We are both social and wants to take us a little Spain.

Jan Erik

Velkommen til Spain.