Page 1 of 2

Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 6:13 pm
by Leeksy56
Can someone tell me what this is please. I am in uk at the moment and police station dont speak english. Thanks

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 6:36 pm
by Shiva
It might help if you explained how /where you got it and for a picture of the entire document to be shown so it can actually be read( the picture cuts off text at each ends.) It suggests it some kind of citation that you need to produce documents somewhere .. but all may be clearer if you said how/where you got it?

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 6:42 pm
by Leeksy56
It just basucally says i have to take my passport to the police station i think. I am in uk till sunday. This was put on my front door today and a neighbour photographed it for me. Has anyone had one please

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 9:06 pm
by Andrea Clayton
Hi, we had something very similar left in November, which we arrived to find in Feb.
We went to the Police station in Rojales, and were sent to a buidling next door to the Town hall.
A black building if my memory serves, round the side. We took our passports just in case - Apparently the previous owners of our house must have owed some money, but once he checked our passports and I guess they didn't match the names on their system. He sent us away - no problem.

Hope this helps

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 9:26 pm
by Leeksy56
Thank you for this i am beside myself with worry. There isnt any name on it either.

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 9:50 pm
by Andrea Clayton
Please don't worry - Ours didn't have any name either.
And it had been in our post box for nearly 3 x months.

I am sure it will be fine.
But I would visit the builing next to the Town Hall when you can - just to get it cleared.

Good luck

Re: Info please and help

PostPosted: Fri Mar 22, 2019 10:24 pm
by Leeksy56
Thank you. I will update this post when i can.

Re: Info please and help

PostPosted: Sat Mar 23, 2019 8:09 am
by GLASSMAN
most people have a fiscal rep who they bought there property thru,who does there yearly property tax etc ,perhaps contacting them might put your mind at ease,

Re: Info please and help

PostPosted: Sat Mar 23, 2019 11:24 am
by Spiritsmum
you can send an authorised person, have you a representative here in Spain with legal powers, if you can fax a copy of your passport and any other documentation, they could go along and find out what it is, it does look as if it could be money owing, there may be documents in your post box, can you get someone to check for you and scan and send any copies, you may have a better idea of what is happening. this is what I do for my neighbours.
good luck

Re: Info please and help

PostPosted: Sat Mar 23, 2019 11:35 am
by Leeksy56
Hi. Thank you. I am back 31st will sort it then. No money owed anywhere i have checked. I will post outcome